"Para dizer que este filme me abriu de algum forma, parece muito óbvio, mas malditamente fiz isso!" , disse Stewart, que leu pela primeira vez o clássico de Kerouac com 15 anos.
"Não basta dizer isso. O livro teve um efeito maior em quem queria ser aos 15 anos, que é bastante importante e formidável. " ....
Para o pensamento de Stewart, a abordagem de Moriarty e Paradise .... nunca poderia ter acontecido se não fosse por Marylou, que se baseia na primeira esposa de Cassady, Luanne Henderson ...
"Foi esta ponte", diz Stewart das relações de amizade de Marylou / Luanne tanto como amoroso com Dean/ Neal e Sal/Jack.
"Eu acho que definitivamente foi uma coincidência que poderia ter por causa dela. É possivel que poderiam ter encontrado através de outra coisa se ela não existisse, mas tinha essa confiança só porque eles compartilhavam. "
Adicionar Hedlund, 28: "Era como uma menina entre dois irmãos gêmeos que tinham diferentes quantidades de paciência."
Stewart e Hedlund foram questionados sobre como o público moderno reagiria a sexo, drogas e All That Jazz em On the Road. Surpreendeu tanto as pessoas da década de 1950, que muitos tiravam a capa do livro, se liam em público.
"Já não é tão chocante consumir drogas e ter sexo promíscuo", diz Stewart.
"É tão incrível ver as pessoas nuas. Eu odeio colocar desta forma, mas quando li o livro pela primeira vez eu tinha 15 anos, eu acho que talvez um pouco mais fascinante me empurrando um pouco mais e ser um pouco rebelde, ou o que seja que você faça com essa idade. Você quer se pressionar. "
O diretor brasileiro Salles, que passou vários anos trabalhando na obtenção de direitos para On the Road e também para fazer um script satisfatório, diz que Marylou é um personagem fascinante e Stewart era a mulher certa para interpretá-la. ....
"Conhecia On the Road muito bem, mas ela também entendia Marylou de uma forma que foi verdadeiramente única. E eu não pensei duas vezes. Inventado nesse ponto, porque eu queria alguém que pudesse entender o que motivou esse personagem mais do que qualquer coisa.
"O fato de que ela tinha a paixão e o desejo, mas também a compreensão do personagem e que o tornou tão complexo que foi muito interessante." .....
Hedlund disse que tudo sobre On the Road foi profundo.
"Eu acho que nos abriumos para ser capaz de nos expressar de uma maneira muito mais livre e aberta. Eu acho que antes de fazer este filme, se você me fizesse uma pergunta, eu provavelmente teria pedido que você escrevesse e eu teria sido capaz de escrever uma resposta nos próximos dias, em vez de me expressar melhor. "
Stewart acrescentou: "Eu ainda estou nessa posição!"
Para ler o artigo completo de Peter Howell, incluindo pensamentos de Walter Salles sobre Garrett Hedlund como Dean Moriarty, clique aqui ~ The Star .
Via// Via KstewartNews // LaSagaRobsten// TraduçãoIrmandadeRobsten
Nenhum comentário:
Postar um comentário